“Head to Head” 不止是“头对头”！揭秘这个让老外都爱用的“正面交锋”神表达
导语：面试PK、不止表达商战博弈，头对头揭甚至抢最后一块披萨——head to head无处不在。秘个面交但它的让老故事，远比你想的外都精彩。
你有没有过这样的爱用时刻——
- 面试时和另一个候选人 旗鼓相当，HR纠结到挠头；
- 世界杯决赛，锋神两支队伍 鏖战到最后一分钟；
- 甚至……你和闺蜜同时看中了商场里最后一件打折大衣，不止表达空气里 火花四溅。头对头揭
这种“ 正面刚”的秘个面交感觉，英语里有一个绝妙的让老表达—— head to head。
但你知道吗？外都这个短语背后，藏着一个关于赛马、爱用赛艇和两个英国人“头碰头”较劲的锋神有趣故事。
一、不止表达从 “ 头碰头 ” 到 “ 正面刚 ” ：一个跨越两百年的故事
“Head to head”这个表达，字面意思就是“头对头”。想象一下这个画面：两个人或者两只动物，脑袋正对着脑袋，四目相对。
这个画面本身就充满了 对峙和 较量的张力。
根据语言学家的考证，“head to head”最早出现在 18 世纪末期的英国，具体时间锁定在 1790 年到 1800 年之间。
那是一个怎样的时代？ 英国体育文化正在蓬勃兴起—— 赛马、赛艇等竞技运动风靡全国。
相关文章：
栏目分类
最新文章
- 西北大学通报贾某某学术不端：撤销副教授职称及硕士学位
- 上汽智己，如何成为Momenta第一个抬轿人？
- 广东启动夜间文化和旅游消费促进活动
- 7月17日8:30开机直播｜《一个人的长征》片场高光抢先看
- OPPO小布助手与支付宝阿宝深度融合，打造端云协同的智能体服务新范式
- 威刚XPG发布NIMBUS系列电竞椅：旗舰PLUS版与简约基础款双线登场
- InXinjiang（127）丨泰国内容创作者的“新疆收获”：这片土地有潜力，这里的人眼里有光
- 暑假档长剧超七成开局0广，人民日报文艺表示，永远不要低估观众
- 官媒高调发文，官宣42岁文章一大好消息，他和姚笛已经拉开距离
- 皮尔斯·布鲁斯南的这部80年代侦探剧，007粉必看