“Head to Head” 不止是“头对头”！揭秘这个让老外都爱用的“正面交锋”神表达
导语：面试PK、不止表达商战博弈，头对头揭甚至抢最后一块披萨——head to head无处不在。秘个面交但它的让老故事，远比你想的外都精彩。
你有没有过这样的爱用时刻——
- 面试时和另一个候选人 旗鼓相当，HR纠结到挠头；
- 世界杯决赛，锋神两支队伍 鏖战到最后一分钟；
- 甚至……你和闺蜜同时看中了商场里最后一件打折大衣，不止表达空气里 火花四溅。头对头揭
这种“ 正面刚”的秘个面交感觉，英语里有一个绝妙的让老表达—— head to head。
但你知道吗？外都这个短语背后，藏着一个关于赛马、爱用赛艇和两个英国人“头碰头”较劲的锋神有趣故事。
一、不止表达从 “ 头碰头 ” 到 “ 正面刚 ” ：一个跨越两百年的故事
“Head to head”这个表达，字面意思就是“头对头”。想象一下这个画面：两个人或者两只动物，脑袋正对着脑袋，四目相对。
这个画面本身就充满了 对峙和 较量的张力。
根据语言学家的考证，“head to head”最早出现在 18 世纪末期的英国，具体时间锁定在 1790 年到 1800 年之间。
那是一个怎样的时代？ 英国体育文化正在蓬勃兴起—— 赛马、赛艇等竞技运动风靡全国。
相关文章：
- 惹怒原剧粉、原版播放量反杀300%：短剧翻拍经典，到底在算计什么？|娱评
- 法国0：2爆冷出局，名嘴黄健翔一针见血道出输球原因，句句说到了点上
- 直播间熄火后，明星在生活区“活”了？
- 格林伍德告别马赛：感谢球迷一路支持，祝俱乐部未来一切顺利
- Newline NewPie 92全向麦会议扬声器，用“好声音”破解远程会议低效困局
- 阿根廷队击败英格兰队后，球员举横幅宣示马岛主权，或将遭到国际足联处罚
- 便携穿戴式爱子（意识量子）监测仪| 赵杰 | 量子意识工程设备
- 兰博基尼：电动汽车技术“不够成熟”，客户没有购买兴趣
- 四大AI预测英格兰vs阿根廷：两家看好英格兰，豆包看好阿根廷
- 便携穿戴式爱子（意识量子）监测仪| 赵杰 | 量子意识工程设备
栏目分类
最新文章